「二十岁的你，也对世界充满期待吗？心里也有一个重要的人吗？」《那张照片里的我们》背景是1977年桃园中坜，照相馆老板的女儿范贤英（李沐 饰）偶然韩国跆拳道教练金浩熙（振永 饰）产生情愫，而范贤英还有个青梅竹马李弘国（宋柏纬 饰），三人形成了三角恋，但随之出现在他们面前的，是场选举风暴……
《那张照片里的我们》所说的选举风暴，正是台湾仍处在戒严时期的1977年，五合一选举当日，桃园县县长选举投票过程被发现作票，民众包围警局要求警方处理无果，激愤烧毁警察局。这场街头抗争影响中央（国民党）不敢持续舞弊，党外人士在选举结果大为进步，写下台湾民主化重要一页，不过让人遗憾的是，抗争过程由於警方开枪，酿成两死一伤。
▼中坜事件相关报导节目
题材包含了群众运动和民主化进程，《那张照片里的我们》不难让人联想韩国电影《1987：黎明到来的那一天》，也都以史实为背景再额外添加爱情元素。过去也有不少台湾人察觉韩国和台湾的近代历史很相像，都被日本殖民过、都历经过戒严的高压统治，《那张照片里的我们》或许也能让韩国观众有所共鸣，预告片可见除了中文字幕，韩语、英语字幕皆有，说明栏也有韩语介绍，留言区正有韩国网友表示期待振永的表现。
▼《那张照片里的我们》预告
▼《1987：黎明到来的那一天》（1987：逆权公民）
《那张照片里的我们》将在金马影展（11月6日至11月23日）抢先上映，振永还会来台出席17、18日的电影放映活动。
]]>演员姜栋元曾於2017年演出电影《1987：黎明到来的那一天》中参与学生民主运动却不幸牺牲的李韩烈一角，为了演出这个角色，在拍摄期间他也多次拜访李韩烈母亲裴恩心女士，并到李韩烈烈士坟前祭拜，也参观了李韩烈文物纪念馆，让拍摄时可以用心还原当时的状况，而每当想起年轻的生命就这样逝去，姜栋元也因此红了眼眶。(相关报导:姜栋元在总统身旁频拭泪
裴恩心女士日前因急性心肌梗塞离世，听闻这消息也令姜栋元相当悲痛，也在一接到消息后，最短时间内前往吊唁，并安慰遗属。姜栋元表示心中相当悲痛，今年也正想找时间来拜访，但只先打了电话，心中相当遗憾。
电影《1987：黎明到来的那一天》描述韩国在1987年6月的民主抗争，一位年轻的学生在当时被捕，并在调查中死亡，而政府却隐瞒真相，电影播出当时高达723万观影人次，姜栋元在电影中饰演学生李韩烈一角，并与金泰璃展开一段运动鞋情缘。
当时电影海报以及事前宣传中，都没有出现姜栋元这个角色，仅算是特别演出，但他却被这段历史而感动，非常用心研究当时的状况，甚至与李韩烈母亲及家人多次联络。裴恩心女士也曾在SBS节目访问中提到，姜栋元来到家中拜访并表示会努力演好这个角色，也到坟前致意，更说到姜栋元高高瘦瘦的样子跟儿子李韩烈很像，看到姜栋元就像看到了自己的儿子，令她感到安慰。
姜栋元在电影上映后也时常联络并探望裴女士，2018年他更匿名向李韩烈纪念事业会捐款了2亿韩元（相关报导请点这里），据悉《1987：黎明到来的那一天》的导演以及女主角金泰璃也将前往吊唁。
]]>以《意外发现的一天》、《The Penthouse》获得高人气的金永大，从出道以来就因为长得像前辈姜栋元而有「小姜栋元」称号。近年戏约不断的他，特别演出了JTBC金土剧《Undercover》，上周播出的EP.3剧中扮相又因神似姜栋元引发讨论。
▼金永大（图：金永大所属OUTER KOREA）
▼姜栋元（图：姜栋元所属YG娱乐）
韩国论坛theqoo有篇热门贴文〈有姜东元感觉的《Undercover》金永大剧照〉，仅PO上几张剧照就引来百余则留言。
（图：金永大所属OUTER KOREA）
留言这样说：「长得像姜栋元里的人最像姜栋元的」、「以为是《1987》的姜栋元演了电视剧」、「蓬乱的头发让人想起姜栋元出道初期」、「看电视的时候很有感觉」、「《Undercover》里特别像，尤其是证件照」、「演技尴尬也很像，很多方面都和姜栋元很像」、「只有我觉得像朱智勋吗？」……
让我们对一下出道初期的姜栋元：
（2004电影《请不要相信她》、《狼的诱惑》以及2006电影《我们的幸福时光》剧照。图：Daum Movie）
theqoo留言串里还有网友支援姜栋元大学时期拍摄的证件照：
（图：theqoo）
而这是《Undercover》里金永大的证件照：
（图：《Undercover》@friDay影音 截图）
金永大特别演出《Undercover》，饰演故事关键人物「金泰烈」一角，为1990年代全国大学生协会议长，是当时学运领导人之一。剧中，金泰烈为了自由与民主向政府抗争，却被国情院视为「红匪」遭通缉，后来身亡。
（图：《Undercover》@friDay影音 截图）
他曾对女主角崔妍秀（韩善伙、金贤珠 饰）说过这么一句话：「只要一步一步走下去，就能见到步入正轨的世界了吧？所见到的世界会再也没有像黄正浩一样受冤屈的人。」让崔妍秀萌发了想改变世界的想法。
（图：《Undercover》@friDay影音 截图）
所有情节更让人联想姜栋元在电影《1987：黎明到来的那一天》（1987：逆权公民）里饰演的真实存在过的人物「李韩烈」烈士，1987年参与民主化运动，抗争时遭到警方镇压死亡。也因此才有网友留言，以为是《1987》的姜栋元演出了《Undercover》啊！
（图：《1987：黎明到来的那一天》@friDay影音 截图）
不晓得读者们觉得金永大与姜栋元两位的面容相似度有多高呢？无论如何，他们饰演的民主运动家都是很值得敬佩且尊敬的啊！
▼金永大演出片段
（封图：《Undercover》@friDay影音 截图、《1987：黎明到来的那一天》@friDay影音 截图）
]]>「朴钟哲被严刑拷问致死」、「李韩烈被警方发射的催泪弹击毙」、「举办汉城奥运会的国际压力」、「美国放弃支持全斗焕独裁政权」 ... 这些都是向来我们研究 1987 年韩国民主化成功转型的主要原因。
近日因香港发生的「反送中」抗争运动，特意再次重温上年的韩国电影 《1987：黎明到来的那一天》。在重新观察当中的情节脉络，开始明解导演把电影以「去英雄化」的拍摄手法，处理 1987 年韩国波澜壮阔的民主化运动历史，其实是希望让观众明白，这场抗争，都是不以个人英雄为重心，而是透过整体每一位韩国民众，从微少的个体出发，发挥属於自己领域的影响力，来委身参与，最终才能成就出这骄人的结果。
就如那位医生，他便不甘为政权说谎，主动向记者说出朴钟哲真正的死因；验尸官也未有为警方而屈服，没有签署那份伪造的死亡报告；检察官亦力拒上级施压，锲而不舍地多番追查打死朴钟哲的幕后黑手；记者也无惧政权打压，力抗政权下达的报导守则，冒死也要把真相报导出来；家长与商户同时为了保护走上街头抗争的学生，向他们提供容身之所；狱警亦为了让含冤入狱的前报纸编辑继续撰文声讨独裁政权，不只告知他有些机密文件内容，更把他的手抄稿件转达到报纸手中发表。
另外，教会与寺院也扮演著卫道者的角色，向被通缉的抗争者提供暂时安身避难之处；大学生也为了传承光州死难者的抗争精神，无惧催泪弹，无论如何也要走上街头抗争，向政权施压。
最终，就是因为每一位民众，都愿意在可以的能力范围内，发挥自己的逆权影响力，一点一点的累积，成功把整场运动，由蓝领、白领、学生、老师、记者、公务员、司机、商人，甚至家庭主妇开始，不断向外扩散，成就出一个足以撼动任何尊权制度的民众力量，结果把独裁者推倒。
因而，要带来改变，从来都不是期待出现英雄，而是依靠每一个人，多走一步，便会成功。
本文由香港中文大学讲师 Steve Chung 钟乐伟授权刊登
（图自：官方剧照）
]]>