韓國防疫本部宣布，首都圈社交隔離2.5階段延長一週，而其他地區2階段則是延長二週，希望藉由現在嚴格的措施，能夠將疫情控制住。
因此首都圈的小吃店、酒吧、甜點店等晚上9點之後僅提供外帶、外送的服務，大型連鎖咖啡店禁止內用，僅能夠外帶。
而在此同時韓國醫療界罷診也告一段落，醫界改革政策將暫緩，直到新冠肺炎狀況趨穩之後再行討論。
照片來源: 網路
]]>南大門市場、東大門市場陸續傳出感染，這兩天首爾的關愛第一教會增加了100多名的確診者，根據韓國中央防疫本部的數據，16日0時增加了279名的確診者。
而同時韓國總理也宣布進入防疫第二階段，禁止大型集會遊行，8月15日是韓國光復節，過去都會在光化門舉辦大型活動，但仍舊有大規模的集會參與者聚集在光化門前，因此逮捕了30名參與集會的人。
照片來源: 網路
]]>「언택트」成為了現在的市場行銷趨勢，「언택트」的「언」是英文的「un」，「택트」則是擷取contact接觸的「-tact」， 언택트就是UN-TACT，有著「不接觸」的意思。
因此會看到演唱會或是Fan Meeting寫著언택트，而不是Online，顧名思義就是不接觸、不是面對面的意思，不過也有的會「언택트」寫做ONTACT，這裡的ON就是指Online的意思了。
進入後疫情時代，韓流文化也跟著改變方式，希望能有一天不在是un/ ontact，而是真的可以進場喊應援。
照片來源: 網路
]]>28日下午韓國防疫本部宣布，為了防止疫情擴大，自29日起到6月14日，兩週多的時間，首都圈內的大型公共設施，或是多用途場館，例如：圖書館、博物館、美術館、國立劇場、公園…等全面封鎖。
5月份連假期間梨泰院Club爆發大規模的本土感染，這波感染不斷擴散，27日網購網站Coupang的物流中心有名員工確診，陸續增加，Coupang物流關聯的確診者多達69名。
照片來源：網路
]]>今日（13日），仁川市市長在記者會上表示：「仁川102號確診患者A某在2日～3日兩次前往梨泰院夜店，並在9日確診。6日他曾在補習班上課，7日在另一家以國中生為對象的補習班進行課外輔導，並與學生的母親進行談話。」與A某接觸過的，目前有8人確診
據悉，A某最初在防疫部門接受調查時，稱自己「無業」，並沒有告知自己是補習班老師的事實，還隱瞞去夜店的行程繼續上課。最終造成了6名學生（5名高中生、1名國中生）、1名家長和1名同事被感染。
為了防止疫情擴大，目前仁川市已經要求補習班停業一周，由於確診者中的1名高中生曾經去過教會，也要求1050名相關人員要克制外出，並盡快接受接受新冠病毒檢測。市長也表示：「爲了消除仁川市民的不安感，將盡全力進行防疫消毒和後續流行病學調查。」
新聞曝光之後，A某的行徑引發了輿論譴責，有網友憤怒批評：「雖然是在補習班上課，但你也是一名老師！怎麼這麼沒有良心？學生們應該向你追責」、「真的不該隱瞞和謊報」、「學生又沒有做錯什麼」。
（圖：YTN NEWS、인천시 제공）
]]>繼台灣之後，韓國的職業棒球KBO聯賽也於5月5日，在不開放球迷進場的狀況下，正式開打，由SK飛龍對上韓華鷹。
而SK飛龍球團在仁川的主場，偌大的觀眾席上少了平常前來應援的球迷，略顯孤單，因此球團在觀眾席上，用橫幅的方式放上了「假」觀眾，還掛上應援的標語，告訴所有粉絲，我們會在球場上見面的。
繼KBO聯賽之後，韓國的職業足球K聯賽也將會於5月8日開幕，也是以無觀眾的方式進行。
照片來源: 網路/ SK飛龍 官方網站/ K聯賽Facebook
]]>最近大家都在宣導防疫的重要性，全世界團結起來一起對抗 COVID-19 (新冠肺炎)，當然連同宇宙明星們也不落人後，官方直接推出重要警語，希望大家能一同渡過這個艱難時期！
▼在外記得與人保持安全距離
▼人多的地方，也請戴上口罩
▼勤洗手保持手部乾淨
▼咳嗽時，記得遮住口鼻
▼乖乖待在家
▼維持健康的生活習慣
▼不舒服就儘速就醫
▼一切都會變好的！讓我們一起加油！
（圖：BT21．推特）
]]>受疫情（COVID-19）影響，停擺已成為了我們近來生活的新常態。避免讓病毒散播，世界各國政府也勸喻民眾盡量減少外出，多留家中，避免人與人的接觸，甚至連工作也得拿回家中完成。
只是，當這種「非常態式生活」不但完結遙遙無期，更有常態化的趨勢，國民經濟生活總不能長期處於休止狀態，有些企業因而決定要走以與疫症同在的心態，在維持抗疫戒備的同時，盡可能地恢復部份的工作運作。
今天，便有一家韓國企業決定不能再三押後其企業招聘考試，只是卻又不能武斷地在人多密集的室內場所內舉行，因而便忽發奇想，破革挑選了一個戶外足球場來舉行相關考試。據韓國媒體報導，京畿道安山市屬下的一家公共機關，早前已透過篩選，挑選了 139 名達資格的應徵者，準備下一回合的筆試。只是，受疫情影響，筆試進行日期一延再延，一直未能舉行。
直至今天，基於招聘日期不能再三拖延，該企業便決定選置韓國足球聯賽 K2 的安山球隊的主場，在戶外球場的天然草坪上，以每人相隔五米的社交距離，擺放書桌與座椅，舉行了這場招聘試。
而進入運動場前，各考生必須先通過體溫檢測，證明沒有發燒，且雙手亦需要徹底消毒後，戴上口罩，才能踏足試場應考。
這場看起來猶如以往「科舉考試」般的戶外試，雖然在疫情下只是個迫逼不得已的折衝辦法，但說不定如該企業所說，將會成為另一個韓國的「示範作用」，不少國家也會紛紛仿傚這種做法，來繼續他們的公開考試？
---
報導來源：https://imnews.imbc.com/replay/2020/nwdesk/article/5702302_32524.html
圖片來源：너가 좋아할 이슈 ／ https://www.wikitree.co.kr/articles/520593
本文由香港中文大學講師 Steve Chung 鍾樂偉授權刊登
]]>根據韓媒昨日的最新報導，韓國中央災難安全對策本部長官－尹太浩（윤태호／音譯）在舉行的新聞發佈會上表示：「這是上傳到個人SNS上引發社會性爭議的情況，也希望大家盡可能慎重地發言和SNS表達等是不是更值得提倡呢。」、「並沒有違反傳染病預防法，因此很難對其進行處罰。」
而昨天在韓國青瓦台的網站上，要求處罰金在中的請願參與人數已超過了一萬人。
金在中在4月1日上傳了自己得了新冠肺炎（COVID-19）的內容，言語中充滿著歉意與擔心，宣導大家多注意身體健康，隨後又修改了內容，表示自己愚人節玩笑開得有些過了，雖然依舊提醒大家多多保護自己，但網上出現了一片罵聲。
而後將愚人節謊言的文章刪除，深夜再度上傳了道歉文，但已讓許多人失望，造成了難以挽回的局面，目前 IG 已關閉了留言功能。
（圖：官方／個人IG）
]]>過去大概都要到四月初，櫻花才會從韓國的南端開始盛開，首爾大概要到四月中旬才會看得到櫻花，而現在首爾的氣溫白天最高溫都有到19度，比起往年更早迎接春天，櫻花也隨著氣候的變化盛開了。
現在首爾街頭隨處都可以看得到櫻花，只可惜前幾天下了場雨，櫻花樹逐漸長出了綠葉，代表著就快要凋謝了。
過去首爾的賞櫻名所汝夷島公園、蠶室石村公園，往往都會吸引大批人潮，但是因應新冠肺炎，汝夷島櫻花祭16年來第一次宣布取消，而石村公園也封閉，今年沒有機會賞櫻了，但沒關係，挺過今年明年再來看就行。
照片來源: KSD / 永登浦區廳Facebook
]]>金在中於4月1日下午親自在 IG 上發文表示自己確診了新冠肺炎（武漢肺炎/COVID-19），成為韓國演藝圈中第一位公開確診病例的明星，讓粉絲們相當擔心。
【IG 完整內容】
我感染了 COVID-19，都是因為我無視政府和周圍人讓我小心注意的勸告。
（現在才知道）我的個人行為給社會帶來的影響到底有多大，（想到）那些因我而感染的人，對他們只有歉意。
我一直存在僥倖心理覺得自己不會被感染，這種傻瓜式的判斷讓我變成了現在這樣，我已經住院了，回想過往只有感恩和抱歉。
我有很多話想說，也有很多人想見。
（近期在日本活動，與城田優合照）
而目前所屬經紀公司C-Jes娛樂則表示：「正在確認中。」
【新增】14:40 最新消息，金在中修改 IG 文章，表示這一切只是愚人節玩笑
【IG 更新完整內容】愚人節玩笑開得有些過了，雖然時間很短，但很多人為我擔心。 這絕對！！！ 不是他人的事情，我只是想告訴大家保護好自己就是在保護自己珍愛的人。 因為剛才的事情而得到的懲罰我都甘心接受，希望大家都健康！
（圖：個人IG）
]]>這間名為「江南禁食祈禱院」，當中有的一位名叫金聖光（김성광 ）的牧師，據韓國媒體報導，他連續數周在其教會禮拜上，不斷呼籲信徒不用對疫情過度擔心，減少參與教會活動。而且，他更曾在兩周前在禮拜演講上，以「傳染病是上帝的審判」的專題，胡說八道地向信徒表示：「越是這樣的時候，韓國的教會越要祈禱才能得到祝福 ... 在禮拜的那一刻，天上從天堂飄來一股新鮮的空氣，給人純淨精神，思想也煥然一新。但是要戴口罩嗎？ 要脫呀﹗」
這位金聖光牧師一派胡言的歪論尤其多。一來，他堅持無論疫情如何，也得禮拜，並批評停辦禮拜的牧師，指出：「即使被繩之於法，也要在上帝面前進行正確的禮拜，因為只有做禮拜，才能活著，上帝的祝福才會出現。禮拜時大腦功能會變好，感情也好，神經也好。 不給禮拜就越來越不好了，喝酒、抽煙、賭博、吸毒、說謊、共產黨 ... 不僅自己滅亡，別人也滅亡」
另外，一向抱持極端右派反共傾向的金聖光，在其演講上，也藉以疫情來批評別的宗教、親共團體與文在寅總統。他先說：「為什麼疫情在伊朗和中國傳播得最多？因為伊朗是伊斯蘭教、中國是共產黨 ... 至於意大利的疫情尤其嚴重，原因是那裡有大量中國遊客。」
而且，由於他認定禮拜是至關重要的活動，因而跟教友呼籲，必須要支持相信上帝並無論如何也會禮拜的總統。當中，金聖光亦借此來貶低現任總統文在寅 - 「歷屆總統中，李承晚、朴正熙做得最好。那誰是犯下最多錯誤的總統？誰是引發問題最多的「問題」總統？相信文在寅總統的人士請舉手 ...」
對面對面禮拜懷有歇斯底里的金聖光牧師，不斷向教友鼓吹不用戴口罩庭出席禮拜，實在很令人憂慮，「江南禁食祈禱院」大有可能是下一個疫症大爆發的新源頭。
---
報導來源：http://www.newsnjoy.or.kr/news/articleView.html?idxno=300412
本文由香港中文大學講師 Steve Chung 鍾樂偉授權刊登
]]>（原文撰寫時間： 3月16日 ）
雖然自 2 月底開始韓國各地政府都已向不同宗教代表表示，呼籲各教派都盡量減少舉行聚眾的集會活動，但位於京畿道的「恩惠之江」教會，卻無視這個指示，繼續於 3 月 1 與 8 日，兩天舉行教會禮拜。結果，導致 140 名有參與那兩天禮拜活動的教友中，46 位確診感染上「武漢肺炎」。
而據韓國媒體取得該教會於那兩天舉行禮拜活動時的閉路電視片段，發現教會在禮拜前，誤以為鹽水能消滅病毒，竟向來自首爾廣津區確診患者的嘴裡，用噴霧器噴鹽水，但該噴霧器在用後卻沒有消毒，繼續噴到其他禮拜參加者的嘴裡，最終把病毒擴散開去。
據城南市瞭解，每逢週末禮拜，城南「恩惠之江」教會全體 130 多名信徒中，百多人都會來到 300 多呎的禮拜堂進行禮拜。而上星期起，教會內有 6 名牧師及信徒，先後確診。後來政府著力擴大檢查，發現 3 月 8 日當天有參加禮拜的信徒，40 人為確診患者。
然而更令人憂慮的是，當中有一位新增患者，卻不是參加教會的信徒，而是來自「恩惠之江」教會教友居於盆唐區白峴洞的鄰居而已，二人經接觸後把病毒傳播。因而有人擔心，以該教會為媒介的社區傳播，是否已經開始擴散。
---
報導來源：http://www.hani.co.kr/arti/932761.html
本文由香港中文大學講師 Steve Chung 鍾樂偉授權刊登
]]>據韓媒報導稱釜山一名朴姓男子，就把39張1萬元面值的韓幣放進微波爐里加熱，誰知中途冒煙，紙幣也被燒糊了。 微波爐產生的電磁波「點燃」了紙幣裡的含有金屬物質的防偽標誌，這就是為何紙幣會起火的原因。 最終朴某的39萬韓幣也只換回了33萬。
但家住廣尚北道浦項市的李某就沒那麼幸運了，同樣使用微波爐給錢消毒的他一次性放了36張5萬幣值的韓幣，合計180萬，通通都被燒得殘缺不全，這筆「碎」錢從銀行只換回了95萬而已，足足損失了一半。
「圖：韓國銀行」
]]>今日，有媒體報導：「李孝利最近向位於龍山區漢南洞的建築承租者轉達了『本月不收房租』的意願。」據悉，去年10月購買該建築的李孝利並沒有告訴外界，而是默默地爲承租者分擔痛苦，隱藏的善行令人倍感溫暖！
該建築物內駐有韓餐廳、酒吧等各種辦公室。該住戶的承租者也表示：「最近由於武漢肺炎（新型冠狀病毒、COVID-19），經濟狀況不太好，在很多方面都很困難，李孝利能免除一個月的月租，真的非常感謝。」
由於武漢肺炎（新型冠狀病毒、COVID-19）正在全國擴散，承租者的營業受到了長期打擊，因此越來越多的演藝圈人士參與到通過將低租金、免除租金幫助承租人的「善良的出租人活動」中，像是元斌♥李奈映夫婦、Rain♥金泰希夫婦、朴恩惠、全智賢、徐章勳等人參與此活動，為在經濟上陷入困境的承租者提供幫助。
（圖：Marie Claire、JTBC）
]]>這次肺炎疫情來勢洶洶，各方都在關注疫情狀況。一年兩度的韓國語文能力測驗，由於會有許多考生密集的在同一空間內進行考試，因此有許多人也在關注著是否有最新異動。
目前韓國主辦單位已發出公告，因應新冠肺炎疫情，原定4月12日(日)之第69期測驗，延期至5月24日(日)舉行，相關延期之考區及退費辦法將於近日另行公告。
今年要參加考試的考生們記得留意主辦的最新公告，來追蹤新的考區以及相關退費事宜喔。
資料來源 : TOPIK 台灣官網
]]>日前韓國媒體便報導了一位被譽「模範確診者」的事例，他是在上月底在韓國仁川確診的第「1129」號確診患者。
出於不想給別人添麻煩的心理，他在一月底懷疑自己染病後，連續 25 天每一天也會細心地記下自己的生活細節，寫了 38 頁的紀錄。而且他也盡量減少外出，避免接觸其他人，最終成功未有再感染他人，自己亦幸好痊癒。
這位患者，據報導所說，原是從事觀光解說員。早於 1 月 23 至 26 日期間，他曾經於首爾昌德宮和景福宮等觀光地，為來自中國大陸的旅客提供現場講解工作。後來到了 2 月 1日，他開始感到喉嚨及頸部疼痛，胸口亦有點悶，便開始懷疑自己患上武漢肺炎。為了避免影響他人，他於當天起便立即申請休假，主動留在家中休息，而且每天也會用日誌，仔細記錄症狀和治療情況。
早期他曾經向保健院求診，但由於當他並沒有發燒，而且保健院認為他未有到中國外遊紀錄，所以沒有為他做任何武漢肺炎檢測。
後來，2 月初他亦曾經多次外出看醫生，但每次也只會去周邊的醫院。另外，為了以最大限度，減少與他人接觸的機會，他亦盡量避免乘坐巴士、地鐵等大眾交通工具，能徒步的，也會盡量走路過去，只有在需要到訪距離超過步行 1 小時以上的地方時，才會乘坐的士。
例如他會鉅細無遺地記下每一段細節行程 - 「1 月 24 日 12 時 10 分左右在家徒步前往道禾站 ... 12 時 30 分左右乘坐地鐵，從鍾路 3 街站下車換乘 3 號線 ...」
回到家中時，雖然他只有跟母親二人同住，但由於擔心年邁母親的健康，在家時也確切遵守疾病管理本部的健康管理方針，一直戴着衛生手套和口罩生活，餐具也會逐一每次徹底消毒。
結果，縱然他首次進行測試時呈陰性，到了 2 月 23 日第二次檢測時才確診患上了武漢肺炎，但因為他在過去大半個月懷疑自己染病期間，一直謹慎行動，最終不單未有把病毒傳染給母親，而防疫部門也能盡早透過他的日記，準確地找出那 23 位曾經與他接觸過的人的紀錄，結果那些人亦全都未有受到感染，守住了最後防線。
作為「模範確診者」，難怪仁川市還以他的經驗，製作了宣傳海報，表示：「如果所有疑似患者像他一樣行動，就能最大限度地減少周邊擴散的機會。」
---
報導來源：https://news.joins.com/article/23721284
截圖：SUBUSU NEWS、TBS Youtube
]]>6名主持人分成三組，為了面對人生各種挑戰的素人，親自前往現場為心愛的選手打氣，並轉播他們挑戰的過程的節目。節目展現了人與人之間的溫暖，開播後一直大受觀眾喜愛。
據悉，昨日（7日）的錄製過程中，一位素人出演者出現發燒症狀，製作組也立即中斷了錄製。對此，製作組方面也表示：「拍攝中因素人出演者因身體不適出現發燒症狀，爲了出演者和工作人員的安全，中斷了錄製。之後在醫院檢查後體溫正常，準確的診斷將在週一上午出來。」
「最近由於武漢肺炎（新冠肺炎、COVID-19）的擴散，對於節目的出演人員、普通人、製作組等所有人員都進行了事先調查，仔細調查了2月1日以後的高危險地區。昨日的錄製現場中，我們也進行了體溫檢測，整個拍攝過程中也禁止外人進入，主要場所也進行了消毒。」
（圖：MBC）
]]>마스크알리미앱(Mask-nearby)這個網站是由李斗熙代表，與四位高麗大學生開發完成的，透過網站輸入所在的位置，提供你所在附近的便利店口罩的庫存量有多少，讓你一目瞭然。
這位李斗熙代表可能你會覺得有點耳熟，是的，他就是Rainbow的成員智淑的工程師男朋友，並與智淑一起出演MBC的真人實境秀《羨慕就輸了》，李斗熙為首爾大出身，現為Like Lion的代表。
智淑也在網站上線後，透過Instagram宣傳，並說希望能提供幫助給需要的人。
照片來源: Like Lion Facebook、智淑IG
]]>一位在口罩工廠兼職的男生因為不遵守生產規定，竟然用不戴手套、頭套的手和臉摩擦新口罩，甚至拍錄像上傳至網路而被掛上韓網，引爆眾怒。 據口罩廠家透露，改名男生是一位20多歲的兼職生A某，負責口罩包裝工作，在休息期間避開管理人員的管控，摘掉頭套拍下了多張照片，並上傳到了個人SNS上。 期間還用手和臉不停摩擦尚未包裝的口罩。
事後A某解釋之所以這麼做的原因是「覺得超小SIZE的口罩實在太可愛了，又在知名公司當兼職生，很想炫耀一下」。 而A某這一不負責任的行為直接導致10000多枚口罩廢棄。 在疫情蔓延韓國一個口罩重金難求的當下，A某的無知行為讓廣大買不到口罩的民眾更加惱火。
「圖：PANN」
]]>